|
"1799ko apirilak 13an, bidaia ikaragarri
baten amaieran, Joakin Euskalduna kortsarioaren untzia zikloi
batek harrapatu zuen Karibear Irletan.
Olatu
izugarriak untziaren gainera erortzen ziren, hau alde guztietara
biraka zebilen, olatu itzel hauen goikaldean orain, azpian
gero, amildegian galdua ; ondoren itsasuntzia gora atera zen
kortxo bat bezala.
Senaian jada,
ura itsasgizonen gerrira iristen zen. Joakin untzitik jeitsi
zen bertara ondo eusten itsauntzia kolpatzen zuten olatuek
bota ez zezaten.
Beheran itsasgizonak
leher eginak zeuden, erreakziorik gabe.
Gizonek borrokatzeari utzi zioten. Urez gainezka, Joakin untziaren
bizkarretik atera zen, xahako bat eskuartean zuela. Kantinplora
bere tripulaziori eman zion. Denek edan zuten gelditzen zitzaien
indarapurrarekin. Miraria segituan gertatu zen. JEKI ! JEKI
! oihukatu zuten gizonek . Ero modura, beraien lekuetara itzuli
eta etsipenaren amorruz zikloiaren aurka borrokatu zuten....
Bat-batean, kulunka gelditu egin zen. Itsasoa lasaitu egin
zen, aztikeriaz bezala, iluntasunak zerua utzi zuen....
Untziaren bizkar gainean itasgizon batek oihu egin zuen: “Lurra
! Lurra!!”...
Ekaitzaren
erdian eta dena galdaduta zekoela pentsatuz, Joakin Euskalduna
bere Amonaren errezeta batetaz gogoratu zen. Bere larruzko
kantinploran Nafarroako ardo ona, frutazko sirope krematsua
eta urruneko bere Euskal Herri maiteko piper gorri hautsa
nahastu zituen.
Bere amonak
zioen edari honek gizonak beldurra baino indartsuagoak eginten
zituela, eta barrezka gehitzen zuen deabruak ez zuela euskal
piperrra gogoko; eta zera ere kontatzen zuen, edari honek
gizonak eta emakumeak ohean gogotsuago egotea eginten zuela,
baina ixi….ez du jakitea nahi."
Extrait des
"Souvenirs d'un basque gentilhomme et corsaire... de
Bayonne aux Caraïbes entre 1799 et 1804" Liburuko
zatia"
|